The new-all Volvo S90 and next-generation Mercedes-Benz E-Class take on Audi's A6 to see which is the king of European plus-sized diesel sedan. It turns out that there's much more to play for in this segment beyond big legroom and low fuel bills...